Articles from July 2015



Med 14. in 18. oktobrom 2015 napovedujemo izredno pester jadralski konec tedna
Don’t miss the incredibly picturesque sailing weekend during Oct 14 and 18

je že tako, da včasih kljub obilici dela ni videti nobenih rezultatov. No, mi smo bili zopet aktivni in za letošnjo jesen napovedujemo prekrasen jadralski konec tedna v oktobru.

V času med 14. in 18. oktobrom se bodo zvrstile naslednje regate oz. prvenstva:
- EVROPSKO PRVENSTVO RAZREDA UFO22 16.-18.10.2015
- Odprto DP za razreda Fireball in Flying Junior 16.-18.10.2015
- Musto Performnce Skiff Euro Cup 16.-18.10.2015
- Everybody Go SAILING (4. Go SAILING Cup) 17.10.2015
V kratkem bomo vsakemu prvenstvu namenili posebno podstran, kjer bodo objavljene vse potrebne informacije, prijavnice in NoR.

Za začetek objavljamo poročilo o vremenskih razmerah v oktobru, ki nam ga je prijazno posredoval Jure Jerman z ARSO, za kar se mu lepo zahvaljujemo:
Vremenske razmere v oktobru – Portorož
.
.

Looking from the outside first half of this year has passed by almost unnoticeably, however second half will show the results of our activities :)
.
There is a wonderful sailing weekend in sight! During Oct 16 and Oct 18 following regattas are scheduled:
- European Championship in UFO22 class, 16.-18.10.2015
- Open National Championship in classes Fireball in Flying Junior, 16.-18.10.2015
- Musto Performnce Skiff Euro Cup, 16.-18.10.2015
- Everybody Go SAILING (4. Go SAILING Cup) 17.10.2015
Detailed info will follow shortly with every championship getting its own info-page (basic info, Entry Form, NoR).

In the meantime we are presenting October Weather Report written by Jure Jerman from Slovenian Environmental Agency – thank you Jure:
October Weather and Climate in Portorož

.